viernes, 5 de mayo de 2006

Refranes y Frases Poulares Nicaragüenses

En tiempos de Zelaya. (hace mucho tiempo)
A todo mamón. (Rápido)
Embarajustada. (Salir rápidamente de un lugar)
Me hizo una letra. (Hacer algo no considerado dentro de la ética.)
Encimita (En la superficie)
Ay nomacito. (Muy cerca)
Para allasito. (Un poco más allá)
Por el lado del dulce.
El que no llora no mama.
El que de amarillo se viste a su hermosura se atiene.
El que de ajeno se viste, en la calle lo desnudan.
El que pone el baile, que ponga la marimba.
El que quiera camarones tiene que mojarse el fondillo.
El que quiere celeste que le cueste.
El que tiene más galillo traga mas pinol.
El que con niños se acuesta, cagado amanece.
El que madruga come pechuga y el que tarda come albarda.
El que nació para olote aunque el invierno sea bueno.
El que parpadea pierde.
El que nació para tigre desde chiquito es overo.
El que nació para perderse, desde chiquito busca el monte.
El que va para viejo va para pendejo.
El que nació para zompopo desde chiquito es culón.
Entonces aquí va tu son, Chavela!
Pelar el verde. (Morirse)
Echar un pelón. (Siesta)
Pelar el ajo. (Morirse)
Echar un verbo. (Un insulto)
Soltar la perra. (mucho sexo opuesto)
Meter la mona. (decir mentiras)
Hacer la guatuza. (Hipocresía)
Echarle los perros. (Enamorar)
Meter la cuchara. (opinar donde no te concierne)
Escupir en rueda (Opinar entre gente de muchos conocimientos/experiencia)
Pegar el mate. (Sorprenderse)
Contar guayolas. (Contar mentiras)
Amanecer de luna. (Amanecer enojado)
Hacerse una melcocha. (Enredarse en algo)
Hacerse el chancho. (Aparentar desconocimiento de un hecho evidente)
Comer pato. (Cuando la mujer va a una fiesta y no la sacan a bailar)
Tener culillo. (Tener miedo)
Sacarse un clavo. (Solucionar un problema)
Tener coroncha. ( Que no tiene verguenza)
Llorar las tristes. (Que se queja mucho de la vida)
Tocar un avispero. (Insultar a alguien)
Sacar una vara de culo.
Quedar en pirinola.(desnudo, sin ropa o sin dinero)
Le gusta el dulce. (Tener una relación homosexual)
Por los quintos apretados.
Por el culo del mundo. (Lejos)
Por la mierda grande. (Lejos)
De la mierda para allasito.
No es lo mismo Chana que Juana.
A la zumba marumba. (Desorganizado)
A bomba. (Borracho)
A calzón quitado. (Francamente)
A tuto. (A cuestas)
A medio palo. (Inconcluso)
A mecate corto. (Limitado)
Pegado a la base. (Limitado)
A la fija. (Seguro)
Al ruido de los caites. (Prematuramente)
Al bote y al miado. (Sin interrupciones)
Mico: vagina, (también conocido como mono, de los mas pequeños)
Como talón de guatusa. (Liso)
Como Dios pinto al perico. (Verde)
Como tío coyote. (En carrera)
Como culo de macho en bajada. (Trompudo)
Como perro con pajuelilla. (En carrera y aullando)
Como la novia de tola. (Plantada)

18 comentarios:

Anónimo dijo...

Eso suena como Salavadoreno o Hondureno no creo haber oido eso en Nicaragua

Mendoza dijo...

¡Pues le digo que son 100% nicaragüenses, tan nicas como el pinol!

Anónimo dijo...

Ja, ja, ja, ja. Yo si me acuerdo. Se me habian olvidado por falta de uso. Ja, ja, ja,ja.

Mendoza dijo...

Gracias por haberlos recordado.

Anónimo dijo...

estan muy interasantes.....me ayudo mucho en la elaboracion de un trabajo.

Mendoza dijo...

Gracias por su comentario.

Anónimo dijo...

Gracias Mendoza por compartir estos refranes muy nicaraguenses. Tenia tiempo de no escucharlos y quiera que no siempre traen recuerdos de mi pais.

Mendoza dijo...

¡Qué bien que te hayan recordado nuestra tierra!!!

Anónimo dijo...

gracias... me ayudaron mucho para un trabajo ke tengo ke hacer xD

Mendoza dijo...

Me alegra que te haya sido útil.
Gracias por tu visita.

eligiabm dijo...

ese es el gusto de el buen nika....a todo mamon estan caballadas esas frases jajajajaja buena carnal barbaro felicidades

eligiabm dijo...

estan caballadas esas frases el gusto de el buen nika felicidades

Anónimo dijo...

Es que como los Nicas no hay dos y si lo hay es copia pirata........jajaja.

Kristy dijo...

Estas buenisimas, muchas ya ni me acordaba, que viva Nicaragua!!

jacqueline chavarria dijo...

claro que son nicas, que viva nicaragua , estan muy originales

Claudia Téllez dijo...

Claroooooooooooo que son nicas super nicas diria yo y falta mucho mas como por ej
echemole mielita! jajaja
me la dejor ir de humo, sin asco y sin bastimento!
te hiede!
solo mate sos!
jincame la yegua!

Anónimo dijo...

jaja pues aki en costa rica los usamos demasiado... buenisimos

maria de los angeles mercado dijo...

jejejeje ahhh tan lindo los refranes de mi tierra, como ellos ninguno jejeje tan jodidos y divertidos!